Bauvorhaben "Sanierung und Erweiterung der Gaststätte auf dem Mariahilfberg", Aufstellung eines Bebauungsplanes